Nesta obra, diversas linguagens nos aproximam da cultura popular brasileira: a prosa, a poesia, as artes plásticas e a música. Em primeiro lugar, o contato se dá com uma narrativa em prosa, na qual o autor mistura lendas antigas a "causos" mais recentes. Logo a seguir, a mesma história ganha novos sabores ao ser recontada em versos bem-humorados, claros e ritmados, à maneira dos repentistas e aboiadeiros da nossa tradição. Para cada lenda ou personagem, o autor escolhe uma forma poética distinta e esclarece o leitor tecendo comentários sobre a organização formal que a caracteriza. Acompanhando o poema, o autor introduz a partitura com a melodia a ele correspondente, para que possamos também aprender a cantá-lo. Por fim, as belas xilogravuras de Valdeck de Garanhuns e de outros artistas ilustram o livro e revelam aspectos das personagens de quem nos tornamos íntimos.