Quando um crime misterioso é cometido — e um dos três portugueses está morto — recai sobre o detetive Daniel Hernández a missão de revelar o que ocorreu. São três suspeitos portugueses sob o mesmo guarda?chuva, cada um com sua peculiaridade: um alto e magro, outro baixo e gordo, o terceiro de estatura mediana. O quarto, porém, é quem se encontra morto — e isso gera uma trama que mistura suspense e dedução. À medida que Hernández investiga, ele percorre pistas que parecem desconexas. A narrativa convida o leitor a acompanhar o raciocínio investigativo: observar, comparar, questionar. Ao partir do final para remontar os eventos que levaram ao crime, o autor vai revelando, peça por peça, quem é o culpado — e por que ele agiu dessa forma. Com ilustrações de Inés Calveiro, a obra combina o mistério típico do policial clássico com uma proposta lúdica: o leitor torna?se quase um co?detetive, especulando junto com o investigador. O ambiente urbano e o estilo econômico reforçam o clima de investigação e tensão.